《視聽(tīng)表演北京條約》締結(jié) 為中國(guó)版權(quán)保護(hù)事業(yè)注入新動(dòng)力
6月26日，《視聽(tīng)表演北京條約》在京締結(jié)。“北京條約”的誕生，標(biāo)志著談判了近20年的視聽(tīng)表演者版權(quán)保護(hù)的國(guó)際新條約終于修成正果。隨著“北京條約”的締結(jié)，由世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織舉辦，中國(guó)國(guó)家版權(quán)局、北京市人民政府承辦的保護(hù)音像表演外交會(huì)議落下帷幕。本次會(huì)議是世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織近16年來(lái)在版權(quán)領(lǐng)域召開(kāi)的首個(gè)外交大會(huì)，也是新中國(guó)成立以來(lái)首次承辦涉及版權(quán)條約締結(jié)的外交會(huì)議。150多個(gè)國(guó)家、40多個(gè)國(guó)際組織的700多名代表齊聚北京，共商音像表演保護(hù)大計(jì)。新華社記者 李文 攝
新華網(wǎng)北京６月２６日電（記者 楊依軍）２６日近１６時(shí)，當(dāng)中國(guó)代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)柳斌杰最后一個(gè)簽署《視聽(tīng)表演北京條約》時(shí)，在場(chǎng)的各國(guó)代表報(bào)以長(zhǎng)時(shí)間熱烈掌聲。
隨后，站立在一旁的世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事弗朗西斯·高銳的手與柳斌杰的手緊緊握在一起。
隨著“北京條約”的締結(jié)，由世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織舉辦，中國(guó)國(guó)家版權(quán)局、北京市人民政府承辦的保護(hù)音像表演外交會(huì)議落下帷幕。高銳在閉幕式致辭中表示，在北京的時(shí)光令人“難以忘懷”。
２０日上午開(kāi)幕的本次會(huì)議是世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織近１６年來(lái)在版權(quán)領(lǐng)域召開(kāi)的首個(gè)外交大會(huì)，也是新中國(guó)成立以來(lái)首次承辦涉及版權(quán)條約締結(jié)的外交會(huì)議。１５０多個(gè)國(guó)家、４０多個(gè)國(guó)際組織的７００多名代表齊聚北京，共商音像表演保護(hù)大計(jì)。
經(jīng)過(guò)連續(xù)緊張磋商，會(huì)議通過(guò)了這份“北京條約”。條約共３０條，以中文、阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文簽署，詳細(xì)規(guī)定了“定義”“保護(hù)的受益人”“國(guó)民待遇”“精神權(quán)利”“復(fù)制權(quán)”“發(fā)行權(quán)”“權(quán)利的轉(zhuǎn)讓”等問(wèn)題。
“北京條約”的誕生，標(biāo)志著談判了近２０年的視聽(tīng)表演者版權(quán)保護(hù)的國(guó)際新條約終于修成正果。
高銳透露，截至２６日會(huì)議閉幕，已有約４０個(gè)國(guó)家簽署條約，這是一個(gè)相當(dāng)高的數(shù)目。“它向國(guó)際社會(huì)發(fā)出了一個(gè)信號(hào)：這些國(guó)家有意批準(zhǔn)這個(gè)條約并愿受條約制約。”高銳表示，這是很重要的一步。
“北京條約”第２５條規(guī)定，“本條約通過(guò)后即在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總部開(kāi)放以供任何有資格的有關(guān)方簽署，期限一年。”高銳表示期待著條約在全世界范圍內(nèi)迅速而廣泛地獲得通過(guò)。
多方信息顯示，之所以召開(kāi)這次外交會(huì)議，是因?yàn)樵谝粝癖硌荼Ｗo(hù)領(lǐng)域的國(guó)際條約長(zhǎng)期空白；會(huì)議之所以在北京舉行，則顯示出國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)領(lǐng)域所作努力的肯定。
“短短３０年間，中國(guó)在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域有著出色表現(xiàn)。”高銳在會(huì)議期間接受記者采訪(fǎng)時(shí)表示，在從農(nóng)業(yè)大國(guó)向工業(yè)化國(guó)家的轉(zhuǎn)變中，中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)基礎(chǔ)制度的建設(shè)令人印象深刻。
而柳斌杰也表示，“這幾年，特別是黨的十七大以來(lái)，我國(guó)在打擊侵權(quán)盜版、保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面做了大量工作，進(jìn)展顯著，得到了國(guó)際社會(huì)的廣泛認(rèn)可。”
作為會(huì)議的東道主，北京這座擁有深厚文化底蘊(yùn)和蓬勃發(fā)展活力的城市沒(méi)有辜負(fù)世界的期望。與會(huì)代表稱(chēng)贊會(huì)議承辦方服務(wù)細(xì)致、周到，認(rèn)為東道主熱情的款待有助于各方在建設(shè)性的氣氛中達(dá)成一致。
對(duì)于這座正在興起新的文化建設(shè)熱潮的城市而言，《視聽(tīng)表演北京條約》的締結(jié)無(wú)疑將是一種激勵(lì)。北京市副市長(zhǎng)魯煒表示，條約以“北京”命名，是榮譽(yù)更是責(zé)任，北京將采取多種措施進(jìn)一步做好表演者權(quán)利的保護(hù)工作。
“明天首都各大媒體將鋪天蓋地地報(bào)道‘北京條約’。”魯煒說(shuō)。
擔(dān)任中國(guó)新聞出版總署署長(zhǎng)、國(guó)家版權(quán)局局長(zhǎng)的柳斌杰則表示，“北京條約”的締結(jié)是中國(guó)版權(quán)保護(hù)事業(yè)的一個(gè)新動(dòng)力。中國(guó)將繼續(xù)完善相關(guān)法律體系，提高全民版權(quán)保護(hù)意識(shí)，在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)領(lǐng)域邁出新步伐。
（編輯：子木）