中國夢，幸福的夢——著名詞作家蔣開儒訪談
《夢圓中國》是詞作家蔣開儒繼《春天的故事》《走進新時代》之后的又一力作，被蔣開儒視為“改革開放三部曲”的最后一首，由肖白作曲，曉玲演唱。這部向黨的十八大獻禮的音樂作品已錄制成音樂電視片，將于9月底與觀眾見面——
蔣開儒近影
《夢圓中國》的音樂電視即將推出，這是創作了《春天的故事》《走進新時代》的著名作詞蔣開儒的“改革開放三部曲”的收官之作。為了這首歌，70多歲的蔣開儒投入了相當的心血。近日，記者專訪了蔣開儒。
記者：這首歌是您在2007年創作的，請您談談創作的源起。
蔣開儒：2007年7月1日那一天，我在廣西欽州辦一個講演活動。那天上午，欽州市委安排了參觀活動，我經過一個大廣場，看到一個廣告牌，廣告牌上有一行胡錦濤總書記給欽州題的字“廣西沿海發展應形成新的一極”，感到特別親切，當時，我讓車子停下來，還拍了張照片。我就想起了總書記在“兩會”期間說了很多短語，其中有一段是“發展為了人民，發展依靠人民，發展成果由人民共享”，這就是共建共享的思想，后來，他又談過“學有所教，勞有所得，病有所醫，老有所養，住有所居”，我就突然想起古人說過“大道之行也，天下為公……使老有所終，壯有所用，幼有所長，鰥寡孤獨廢疾者，皆有所養?！蔽揖透械健扒昝缐粢幻}相通”。兩千多年以前，中國人的美好夢想經過一代代人民的努力，經過中國共產黨領導，全國人民幾十年的努力，我們圓了兩千多年的夢想。那天我特別激動，于是就寫了一首小詩《中國夢》。那一天，時任欽州市委書記的黃道偉同志第二次和我見面，他向我約一首歌，于是我就把這首小詩拿出來了。沒想到，這首小詩的第一個讀者——黃道偉同志很喜歡它。他說，《春天的故事》寫了改革開放，《走進新時代》寫了中國特色，《中國夢》寫了中國上下兩千年。他給予這么高的評價讓我很感動。后來，他讓我推薦作曲者、演唱者，我就推薦了肖白作曲，張也演唱，然后拍成個音樂電視。因為當時對“中國夢”這幾個字的認識有不同意見，所以推出的音樂電視的歌詞是經過大手術的，把“夢桃源”“夢大同”“夢天下為公”等都刪去了。這個音樂電視只播出過一次，再也沒有播出。
黃道偉對這首歌一直念念不忘，關心這首歌的再次推出。后來，他向曉玲作了介紹，曉玲經過多方努力并且在歌詞的文字上做了一些調整。我們第一次見面時，我就對她說：“歌詞改得很好，更能表達我們共同的心愿?！睍粤岢靡埠苡刑厣选秹魣A中國》唱成適合大家唱的歌，她把美聲、民族、通俗融在一起。我第一次聽她唱時，就感到“哎呀，這是老百姓的歌啊。”大家都可以學唱都可以掌握，聽起來挺美，非常入心，聽一遍就不會忘記。我就重新燃起了重新推出這首歌的希望。后來得到了惠州市委和廣東省委的支持，加上整個團隊一心一意為了這首歌，超越了功利和浮躁，所以運作得很順利，能夠在十八大之前推出，獻給十八大，獻給黨，獻給所有夢圓中國的中國人。
記者：在歌詞的最后一段，“共享”這個詞出現了兩次，“共建共享”和“共享和諧社會”，是不是您特別喜歡這個詞？您自己對于“共享共建”的體會是什么？
蔣開儒：“共享”特別有時代特點，胡總書記強調，改革開放創造的巨大財富要由全國人民共享，這一點特別符合老百姓的心理要求。
深圳是我圓夢的地方。20年前，來闖深圳，我是來打工的。深圳非常包容，不管你的出身、你的背景，只要給社會做出了貢獻，社會就會給予你承認。我的三首歌《春天的故事》《走進新時代》《金光一縷》都是由深圳市委宣傳部推薦參加“五個一工程”評選，并且得獎的。我后來還當選文明市民、嶺南文化名人、30年30名杰出人物。我一個外來打工人士，在這里得到社會的承認，就體現了一種共建共享。我們共同建設了這個城市，共同享受我們的勞動成果。
記者：歌詞里專門點出了“桃源”“大同”“回歸”“嫦娥”這幾個夢。為什么選擇這幾個夢？
蔣開儒：“夢桃源”“夢大同”是古典的、傳統的美好追求，沒有剝削沒有壓迫，社會和諧。當代最大的兩個亮點，一是回歸，現在我們盼回了兩個回歸；另一個就是我們的科技水平，航天科技是我國高科技的一個代表，中華民族要生存要發展，必須在高科技方面有所突破。這兩點都與中國復興息息相關。
記者：在作曲方面，您與肖白有什么樣的溝通交流嗎？
蔣開儒：我只要把歌詞給他，我就不用和他說我的意圖了。以前我們也合作過一兩首歌。我感覺他的音樂很能走進人的心靈。他能把民族的、流行的、時尚的融合在一起。《夢圓中國》中，他又融入古典的韻律感，很有古今相通的感覺。正好體現了“千年美夢一脈相通”。
記者：您評價一下曉玲的演唱。
蔣開儒：她的聲音非常獨特。她長年從事聲樂教育，俗話說“教學相長”，她能把別人的長處化用在自己的演唱中。她說，唱了這首歌就收山，我說這是她的出山之作。我現在已經給她寫了幾首歌。通過《夢圓中國》這首歌，我對她的人有了深入的了解，希望她能繼續唱下去，唱出她的品格、人格。
記者：曉玲對您的原歌詞稍做修改。您怎么看這些修改。
蔣開儒：曉玲為人坦蕩、豪爽，可能換別人改我都接受不了。她改了之后，我覺得很順暢，再用她的聲音表達出來，很好。她是用積極的思維來改歌詞。
（編輯：劉刈）