
照片為華沙肖邦公園內(nèi)的肖邦雕塑 人民日?qǐng)?bào)記者 劉水明攝
位于歐洲中部的波蘭,不僅是一個(gè)地區(qū)性轉(zhuǎn)型大國(guó),還正在成長(zhǎng)為地區(qū)性經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)。3年前國(guó)際金融危機(jī)爆發(fā)后,波蘭是歐盟內(nèi)唯一實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)正增長(zhǎng)的國(guó)家,被認(rèn)為是歐盟內(nèi)最具吸引力的經(jīng)濟(jì)體之一。然而我們?cè)诓ㄌm采訪時(shí),除了目睹這個(gè)國(guó)家的發(fā)展現(xiàn)狀外,其在文物保護(hù)和文化傳承方面取得的成就也給我們留下了深刻印象。無(wú)論是在首都華沙街頭漫步,還是在“民族圣地”克拉科夫參觀,我們處處都能感受到濃郁的文化氣息。
波蘭是一個(gè)人才輩出、文化發(fā)達(dá)的國(guó)度。天文學(xué)家哥白尼、科學(xué)巨匠居里夫人和音樂(lè)大師肖邦等,都出生于波蘭。熱情友善的波蘭朋友在介紹國(guó)家概況時(shí),總要提到他們的名字,因此從某種意義上說(shuō),這些偉人是波蘭的文化符號(hào)。走在華沙街道上,感覺(jué)累了坐到街邊長(zhǎng)椅上歇歇腳,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)長(zhǎng)椅上有個(gè)銀色按鍵,輕輕一按,優(yōu)美舒緩的肖邦鋼琴曲便從長(zhǎng)椅中傳出,令人疲勞頓消。
肖邦一生的主要作品是鋼琴協(xié)奏曲和獨(dú)奏小品,他的音樂(lè)具有一種典雅的純潔和明智的靈動(dòng)。波蘭人對(duì)肖邦音樂(lè)的喜愛(ài)用癡迷來(lái)形容亦不為過(guò)。盛夏的華沙白天氣溫較高,但在肖邦公園舉行的露天音樂(lè)會(huì)場(chǎng),許多人在草地上或坐或立或躺,全神貫注地聆聽(tīng)鋼琴師的演奏,完全沉醉在撩人心弦的旋律中,無(wú)論男女老少,都好像忘記了頭頂炙熱的太陽(yáng)。一曲終了,熱烈的掌聲在會(huì)場(chǎng)四周響起,長(zhǎng)久不衰。
華沙古城建于13、14世紀(jì)之交。1944年,為了報(bào)復(fù)華沙市民的起義,德國(guó)納粹將整座城市夷為平地,以致戰(zhàn)后波蘭曾有人扼腕嘆息:“波蘭雖然解放了,但是華沙已是一片廢墟。”但是頑強(qiáng)的波蘭人憑借各種老照片、沒(méi)有被納粹毀壞的建筑圖紙甚至明信片和人們的記憶,奇跡般地重建了華沙的街道、房屋和教堂等,使華沙劫后重生。1980年,華沙古城被列入聯(lián)合國(guó)世界文化遺產(chǎn)名錄。
古拉爾赤克是波蘭前駐華大使,現(xiàn)任波中友好協(xié)會(huì)總會(huì)會(huì)長(zhǎng)。操著一口流利漢語(yǔ)的他在陪同我們參觀華沙古城時(shí)說(shuō),古城每座建筑的外貌都保持了原來(lái)的風(fēng)格,但其內(nèi)部結(jié)構(gòu)和裝修是按照現(xiàn)代技術(shù)進(jìn)行改建的。在街邊的一面墻上,我們看到上面寫(xiě)有一段波蘭文字,墻下面擺放著盛開(kāi)的鮮花。古拉爾赤克說(shuō),那是為了紀(jì)念被德國(guó)納粹屠殺的波蘭人。1944年,曾有30名波蘭人被槍殺在這面墻下。在華沙古城,這樣的紀(jì)念地不可勝數(shù)。古拉爾赤克告訴我們:文化需要傳承,歷史不應(yīng)忘卻。華沙城具有不可毀滅的生命力。
波蘭文化部副部長(zhǎng)莫尼卡·斯莫倫女士在接受我們采訪時(shí)說(shuō),波蘭政府出臺(tái)了國(guó)家未來(lái)發(fā)展的九大發(fā)展戰(zhàn)略,其中一項(xiàng)就是文化戰(zhàn)略,其最重要的一點(diǎn)就是保持傳統(tǒng)文化的繼承性。為了保護(hù)和修繕文物,近年來(lái)波蘭投入了大量資金。中央政府每年用于文化產(chǎn)業(yè)的費(fèi)用約占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的0.78%,約合6000萬(wàn)歐元,其余3/4來(lái)自地方政府。
斯莫倫說(shuō),最近幾年波中文化交流發(fā)展勢(shì)頭良好,兩國(guó)間達(dá)成的文化交流項(xiàng)目得到了很好落實(shí)。波蘭文化部每年都會(huì)和中國(guó)合作舉辦文化活動(dòng)。“我注意到在2010年肖邦誕辰200周年的時(shí)候,中國(guó)舉辦了一系列紀(jì)念活動(dòng),希望今后舉辦的活動(dòng)規(guī)模更大,影響更深遠(yuǎn)”。“我近期參加了在中國(guó)杭州舉辦的波蘭文化節(jié),兩國(guó)在文化領(lǐng)域有很多經(jīng)驗(yàn)值得相互借鑒”。
據(jù)斯莫倫介紹,根據(jù)波中兩國(guó)達(dá)成的協(xié)議,2014年波蘭將在中國(guó)國(guó)家博物館舉辦肖邦故鄉(xiāng)文化展,雙方正就活動(dòng)細(xì)節(jié)進(jìn)行商談。波蘭文化部有意借此在北京舉辦大型的波蘭文化季,不僅包括文物等古典文化展示,也包括電影等現(xiàn)代藝術(shù)展覽。為此,波蘭方面打算邀請(qǐng)中國(guó)的藝術(shù)家前往波蘭,為波蘭文化季獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。
前不久,中波兩國(guó)還達(dá)成了在對(duì)方國(guó)家互設(shè)文化中心的協(xié)議。斯莫倫認(rèn)為,這說(shuō)明兩國(guó)人民都更加渴望了解彼此的文化,“我們期待能夠盡快在北京建立波蘭文化中心,同時(shí)希望能吸引更多中國(guó)年輕藝術(shù)家前來(lái)波蘭學(xué)習(xí),了解波蘭的歷史和文化”。
時(shí)任中國(guó)駐波蘭大使孫玉璽在接受我們采訪時(shí)說(shuō),波蘭是一個(gè)多民族、多宗教、多元文化并存的國(guó)家。波蘭人民對(duì)世界科學(xué)文化發(fā)展所作的貢獻(xiàn),足以令世人對(duì)波蘭人民的聰明才智刮目相看。波蘭人熱愛(ài)生活,重視傳統(tǒng),其文化具有獨(dú)特的魅力和神韻。現(xiàn)在,中波關(guān)系正處于歷史最好和發(fā)展最快時(shí)期,雙方在經(jīng)貿(mào)文化等領(lǐng)域的交流充滿活力。進(jìn)一步加強(qiáng)中波友好合作,有利于造福兩國(guó)人民。