瓦西里耶夫走了，《這里的黎明靜悄悄》永存
【核心提示】
3月12日，俄通社-塔斯社、俄新社、“俄羅斯之聲”電臺(tái)和俄幾家主要電視臺(tái)幾乎同時(shí)發(fā)布了一個(gè)沉痛的消息：俄羅斯著名作家鮑里斯·瓦西里耶夫于11日去世，享年89歲。莫斯科市作協(xié)宣布，13日中午13時(shí)，瓦西里耶夫遺體告別儀式在文學(xué)家之家中央大廳舉行。這位文學(xué)巨匠的葬禮定于3月14日舉行，他將與自己深愛(ài)的妻子合葬在莫斯科瓦甘科夫公墓。
對(duì)我們中國(guó)讀者和觀眾來(lái)說(shuō)，瓦西里耶夫遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如其作品《這里的黎明靜悄悄》那樣有名。在中國(guó)，很少有人沒(méi)看過(guò)同名電影和電視連續(xù)劇?？梢哉f(shuō)，很多中國(guó)人是在影片《這里的黎明靜悄悄》的陪伴中成長(zhǎng)起來(lái)的。人們正是從這部作品中認(rèn)識(shí)和感受到了俄羅斯的浪漫主義情懷和革命英雄主義精神。
1924年5月21日，瓦西里耶夫出生在俄羅斯斯摩棱斯克一個(gè)軍人家庭，從小受到軍隊(duì)生活的影響。在他上九年級(jí)時(shí)，衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，他自愿奔赴前線。1943年負(fù)傷，傷愈后進(jìn)入裝甲兵軍事學(xué)院學(xué)習(xí)。1948年畢業(yè)，任工程師。1956年他結(jié)束了軍人生涯，進(jìn)入了著名劇作家包戈廷的電影劇本寫作講習(xí)班，從此開始專職創(chuàng)作。瓦西里耶夫與夫人佐麗婭相識(shí)于1943年，創(chuàng)作之初，瓦西里耶夫沒(méi)有工資，全家生活只靠夫人的微薄工資維持。瓦西里耶夫經(jīng)常對(duì)朋友們說(shuō)，如果沒(méi)有佐麗婭，他就不會(huì)成為作家。兩人在一起共同生活了69年，佐麗婭于2013年1月去世。
瓦西里耶夫從1954年開始發(fā)表作品，他寫過(guò)劇本、電影腳本和小說(shuō)。他的作品題材廣泛，主要是衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)題材、當(dāng)代生活題材和歷史題材等。他寫的關(guān)于衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的作品受到了蘇聯(lián)與戰(zhàn)爭(zhēng)為伴的那一代人的喜愛(ài)。瓦西里耶夫的作品被多次搬上舞臺(tái)和銀幕。僅《這里的黎明靜悄悄》就曾在5個(gè)劇院上演，并于1972年被拍成電影。2005年反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年之際，俄中聯(lián)合拍攝的同名電視劇在中國(guó)熱播。
1969年，瓦西里耶夫的成名之作《這里的黎明靜悄悄》在蘇聯(lián)《青春》雜志上發(fā)表，立刻在讀者中產(chǎn)生了極大的轟動(dòng)，當(dāng)時(shí)，人們清楚地認(rèn)識(shí)到，俄羅斯文學(xué)界又出現(xiàn)了一位偉大的作家。1972年，這部廣為流傳的中篇小說(shuō)被導(dǎo)演羅斯托茨基搬上銀幕，并一舉獲得巨大成功。影片獲得1973年威尼斯國(guó)際電影節(jié)紀(jì)念獎(jiǎng)、奧斯卡提名和全蘇電影節(jié)大獎(jiǎng)。隨著這部電影的成功，瓦西里耶夫的名氣大增，小說(shuō)原作更加受到追捧，被視為世界文學(xué)史上的經(jīng)典之作，瓦西里耶夫本人在1975年也因這部作品榮獲國(guó)家獎(jiǎng)金。
1987年夏天，瓦西里耶夫在訪華期間親身感受到了中國(guó)觀眾對(duì)《這里的黎明靜悄悄》的喜愛(ài)之情。在游覽長(zhǎng)城的路上，瓦西里耶夫遇到的每一個(gè)游人都知道這部電影。在飯店吃飯時(shí)，瓦西里耶夫問(wèn)一位女服務(wù)員是否看過(guò)《這里的黎明靜悄悄》。女服務(wù)員動(dòng)情地說(shuō)：“我看過(guò)兩遍！我感動(dòng)得哭了！”瓦西里耶夫被女服務(wù)員生動(dòng)的表情和聲音所打動(dòng)，不禁流下了激動(dòng)的淚水。面對(duì)如此動(dòng)人的場(chǎng)景，在場(chǎng)的蘇聯(lián)詩(shī)人庫(kù)古里丁諾夫感慨萬(wàn)分，他說(shuō)：“世上有一些作家，頗有名氣，人們知其人，卻很少讀其作品，這樣的作家是可憐的！世上有一些作品相當(dāng)有名，但很少有人知道其作者是誰(shuí)，這樣的作家是幸福的！瓦西里耶夫，你就是這樣的作家！你值得驕傲！”
2005年，中俄兩國(guó)為紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年合拍的同名電視連續(xù)劇在兩國(guó)觀眾中頗受歡迎。有人評(píng)論說(shuō)，瓦西里耶夫在《這里的黎明靜悄悄》中，用“詩(shī)情的悲壯之美”呼喚現(xiàn)代人高尚的情懷和超越自我的沖動(dòng)。
2003年3月12日，瓦西里耶夫在接受《共青團(tuán)真理報(bào)》記者采訪時(shí)被問(wèn)到，“為什么您的作品大部分結(jié)尾都是悲劇性的？”瓦西里耶夫說(shuō)：“真實(shí)的生活是很悲傷的，而且悲劇性更能打動(dòng)讀者和觀眾的心。” 瓦西里耶夫?qū)τ浾哒f(shuō)，“當(dāng)年在審查《這里的黎明靜悄悄》書稿時(shí)，政治部門負(fù)責(zé)人曾請(qǐng)求我，是否能讓一個(gè)女兵活下來(lái)，我說(shuō)，那書將成為完全不同的一本書了，姑娘們必須犧牲，因?yàn)樗齻兏静粫?huì)打仗”。
瓦西里耶夫是前蘇聯(lián)國(guó)家獎(jiǎng)與俄羅斯總統(tǒng)獎(jiǎng)得主、莫斯科作協(xié)與俄羅斯電影工作者協(xié)會(huì)成員、俄羅斯電影藝術(shù)學(xué)院院士。此外，他還曾獲得二級(jí)“祖國(guó)功勛”勛章、“人民友誼”等眾多勛章。
2004年瓦西里耶夫80歲生日時(shí)，俄總統(tǒng)普京致電表示祝賀。普京在電報(bào)中說(shuō)：“您創(chuàng)作了許多溝通讀者心靈的作品，使千百萬(wàn)崇拜您才氣的人感到您是可親可愛(ài)的人。偉大的衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)題材在您的創(chuàng)作中占有特殊位置。您真摯而熱誠(chéng)地講述了那個(gè)英雄年代和一代軍人命運(yùn)的故事。您在書中提出了最重要的道德問(wèn)題，堅(jiān)定了對(duì)善良與人性以及對(duì)永恒的精神財(cái)富的信念。”
在2009年11月26日舉行的俄羅斯國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)年度頒獎(jiǎng)典禮上，瓦西里耶夫獲得了“榮譽(yù)和成就”特別獎(jiǎng)。據(jù)俄媒體報(bào)道，當(dāng)時(shí)，85歲高齡的瓦西里耶夫登臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)，全場(chǎng)觀眾起立并長(zhǎng)時(shí)間鼓掌，向這位以“描寫戰(zhàn)爭(zhēng)中普通人命運(yùn)”而著稱的文學(xué)前輩表達(dá)崇高敬意。
瓦西里耶夫進(jìn)入耄耋之年后，仍然堅(jiān)持寫作。據(jù)報(bào)道，他在72歲高齡時(shí)學(xué)會(huì)了使用電腦，在網(wǎng)絡(luò)世界里暢游。瓦西里耶夫晚年花費(fèi)大量精力研究俄羅斯歷史，陶醉于歷史小說(shuō)的寫作。他的長(zhǎng)篇新作《否定之否定》頗受好評(píng)，其當(dāng)代戰(zhàn)爭(zhēng)題材的小說(shuō)也擁有相當(dāng)數(shù)量的讀者。
（莫斯科3月14日電）
（編輯：孫菁）