歐美推理小說的新典范
［美］沃爾特·莫斯里
推理小說可粗分為兩大類別，一個(gè)是歐美推理，一個(gè)是日系推理。言及歐美經(jīng)典推理小說，我們總是無法繞過兩個(gè)權(quán)威性的榜單，即英國的“史上百佳推理小說”榜單和美國的“史上百佳推理小說”榜單，這兩個(gè)榜單囊括了現(xiàn)代歐美推理的不少重要經(jīng)典之作。
談到我們耳熟能詳?shù)臍W美經(jīng)典推理大師，大多繞不開愛倫·坡、柯南·道爾和阿加莎·克里斯蒂，縱然這些是推理小說世界中不可逾越的幾座高峰，但高峰之余的眾多風(fēng)景我們尚未有幸細(xì)讀慢品。美國推理小說家沃爾特·莫斯里，正是一位赫然名列美國百大榜單，又從未被國內(nèi)讀者所熟知的一顆遺珠。
沃爾特·莫斯里是美國當(dāng)代最為讀者所喜愛的推理作家之一。年近60歲的莫斯里現(xiàn)居紐約，迄今為止共創(chuàng)作了40多部犯罪題材小說，其中包括由上海譯文出版社首次引進(jìn)出版的“易茲·羅林斯探案系列”。該系列是一個(gè)集結(jié)推理、犯罪、黑幫，又處處充斥反種族主義精神的探案型作品。雖然莫斯里是以推理小說起家并聞名的，但他的作品涉獵廣泛，文體多變，除了推理小說，他在科幻小說和政治論述上也頗具聲望，是美國當(dāng)今有口碑與號召力的黑人小說家。
作為一個(gè)黑人作家，莫斯里可能會在作品中糅進(jìn)自己的一些生平經(jīng)歷，并通過作品體現(xiàn)出他對一些事情的觀點(diǎn)解讀。所以，莫斯里的這套書以黑人來架構(gòu)，體現(xiàn)了黑人在美國社會當(dāng)中的一些掙扎，對美國整個(gè)種族歷史的反應(yīng)，這是其他美國推理小說很少觸及的一面。同時(shí)，這位黑人作家對色彩非常敏感，在“易茲·羅林斯系列”中，作者很明確地把顏色作為每本書的關(guān)鍵詞：第一本是《藍(lán)衣魔鬼》，第二本是《紅色死亡》，第三本是《白蝶謎影》，第四本《黑塞壬》，第五本也是跟顏色相關(guān)，是《小黃狗》。由此可見他對有色人種和白人或者整個(gè)種族有多么深的執(zhí)念，至少別的作家不會將顏色看得如此重要或明顯。這是其他慣常重視情節(jié)、軌跡、過程的推理小說和推理作家當(dāng)中沒有出現(xiàn)過的。
該系列小說為我們再現(xiàn)了黑暗的街道，骯臟的交易，支離破碎的家庭與夢想，在這個(gè)由暴力、毒品以及死亡充斥的世界里，要么茍且偷生，要么與這個(gè)世界巔峰對壘。語言直白、流利，富有哲理與幽默，情結(jié)多元、扣人心弦。書中所描寫的戰(zhàn)后黑人既自由又幻滅的不安感，可稱得上是南加州黑人“在夾縫中求生存的底層英雄史”。
“易茲·羅林斯探案系列”《藍(lán)衣魔鬼》《紅色死亡》《白蝶謎影》 ［美］沃爾特·莫斯里 著 上海譯文出版社
（編輯：蘇銳）