一桌二椅“寫意”《天下歸心》
《天下歸心》演員和主創(chuàng)昨日出席發(fā)布會(huì)。左起依次為翟墨、徐孟珂、張慧芳、袁慧琴、楊乃彭、安平、朱紹玉（作曲）、尚長榮、李鳴巖、陳霖蒼(執(zhí)行導(dǎo)演)、陳少云、史依弘、朱世慧、康靜。肖一 攝
由張藝謀執(zhí)導(dǎo)、尚長榮領(lǐng)銜主演的原創(chuàng)京劇大戲《天下歸心》，昨天上午召開了首次新聞發(fā)布會(huì)。作曲朱紹玉、執(zhí)行導(dǎo)演陳霖蒼，主演尚長榮、安平、陳少云、楊乃彭、李鳴巖、袁慧琴、史依弘、張慧芳、朱世慧、徐孟珂、康靜、翟墨等梨園名家悉數(shù)到場。導(dǎo)演張藝謀因工作在身缺席，但他提前錄好視頻向媒體分享了此次的創(chuàng)作思路。
該劇將于9月30日至10月7日在國家大劇院上演。
三代京劇名家分組演出
《天下歸心》故事取材自《左傳》“鄭伯克段于鄢”，通過描述春秋時(shí)期一代賢君鄭莊公摒棄前嫌與母親重歸于好的故事。此劇的演員陣容集結(jié)了老中青三代京劇名家。劇中出演“鄭莊公”的京劇大師尚長榮昨日表示，自己這個(gè)年紀(jì)精力有限，本已不愿再接新戲，但今年遇到《天下歸心》的劇本就被打動(dòng)，乃至“第一次看就掉眼淚了”。劇中，鄭莊公這個(gè)角色戲份吃重，73歲的尚長榮在接下戲后，時(shí)常半夜失眠起來背詞。在傳統(tǒng)京劇中，老旦行當(dāng)總是以配角出現(xiàn)，但在《天下歸心》中，老旦被提到了重要位置上。飾演鄭莊公之母武姜的是79歲高齡的老旦名家李鳴巖，她也同樣表示：“這可能是最后一次演新戲了”。為保證作品質(zhì)量，《天下歸心》中每位主角都將由老中青三代藝術(shù)家分組演出。
張藝謀提出“既傳統(tǒng)又現(xiàn)代”
昨天發(fā)布會(huì)上，主辦方還播放了張藝謀導(dǎo)演提前錄制好的視頻。作為一個(gè)以視覺見長的導(dǎo)演，首次執(zhí)導(dǎo)京劇，張藝謀卻表示要一改近年舞臺(tái)上頗為流行奢華制作的風(fēng)氣，回歸到傳統(tǒng)京劇的審美，將“一桌二椅”的寫意之美變幻出無窮的效果，以此向國粹京劇致敬。該劇的執(zhí)行導(dǎo)演陳霖蒼，同時(shí)也是一位優(yōu)秀的架子花臉演員。他表示，在與張藝謀一起工作的時(shí)候，張導(dǎo)把握總體風(fēng)格，并著重掌控視覺部分，他提出的總思路是“既傳統(tǒng)又現(xiàn)代”。
導(dǎo)演談
我想導(dǎo)京劇已經(jīng)很多年了。我在想，我要以什么樣的方式來做。幾十年來，演出越來越大，手段越來越新、越來越復(fù)雜，這可能跟京劇是搭不上的。京劇是純粹的，它的美是在象征、寫意和概念中的。所謂“三五步行遍天下，六七人百萬雄兵”，它是一種概括的、程式化的美。我希望從這樣一個(gè)美學(xué)角度進(jìn)入去呈現(xiàn)。我向京劇致敬并不是說我們就完全回到傳統(tǒng)，而是用傳統(tǒng)美學(xué)概念，以現(xiàn)代的方式來演繹。但現(xiàn)代方式的演繹，仍是向傳統(tǒng)美學(xué)致敬，因?yàn)樗菑膫鹘y(tǒng)中來的。我堅(jiān)信京劇不會(huì)死，因?yàn)樗俏覀兠褡逅囆g(shù)的瑰寶，這個(gè)傳統(tǒng)是長在身上的，并一代代傳下去。
■ 角色解讀
鄭莊公
行當(dāng)：花臉
飾演者：尚長榮、孟廣祿、安平
在《天下歸心》里，鄭莊公是一個(gè)既有英雄氣概，又不乏人性光芒，甚至還有弱點(diǎn)的人物形象。
武姜
行當(dāng)：老旦
飾演者：李鳴巖、袁慧琴
從偏心的母親到最終與長子冰釋前嫌，鄭莊公之母武姜的身上，涌現(xiàn)人性之復(fù)雜與親情的力量。
潁考叔
行當(dāng)：老生
飾演者：陳少云、楊乃彭
以四兩撥千斤的智慧，化解了鄭莊公與母親的積怨。與鄭莊公相比，潁考叔更有種舉重若輕的氣度。
莊后
行當(dāng)：青衣
飾演者：史依弘、張慧芳
莊后溫婉賢淑，在這場夫君與婆婆的“戰(zhàn)爭”中，她如一縷清風(fēng)，撫平一切傷痕。
口述：張藝謀
（編輯：蘇銳）