記者22日從中國雜技團(tuán)獲悉，由該團(tuán)與旅美導(dǎo)演李恒達(dá)合作的原創(chuàng)雜技劇《金小丑的夢》22日晚將在北京天橋劇場進(jìn)行全球首演。這部為海外市場定制的中國雜技劇，將于年內(nèi)赴美國等海外市場巡演。

　　蒙特卡洛國際馬戲節(jié)的“金小丑”獎，是世界雜技舞臺的最高獎項。在1月舉辦的第37屆蒙特卡洛國際馬戲節(jié)上，中國雜技團(tuán)選派的《俏花旦·集體空竹》和《圣斗·地圈》兩個節(jié)目雙雙捧回“金小丑”。據(jù)介紹，《金小丑的夢》的多位主演均為中國雜技團(tuán)今年獲得“金小丑”獎的的演員。

　　中國雜技團(tuán)有限公司總經(jīng)理張紅介紹，《金小丑的夢》借鑒西方傳統(tǒng)的敘事方式，講述了一位當(dāng)代雜技追夢少年頑強(qiáng)拼搏、克服困難，最終實現(xiàn)國際雜技賽場最高獎“金小丑”獎夢想的故事。

　　《金小丑的夢》的創(chuàng)作靈感源于旅美導(dǎo)演、位于美國西雅圖市的恒達(dá)舞蹈學(xué)院院長李恒達(dá)教授2009年與中國雜技團(tuán)的一次合作。李恒達(dá)看到中國雜技團(tuán)演員的表演后，被演員的艱辛和努力深深感動，產(chǎn)生了將中國雜技藝術(shù)引入國際主流演出市場的強(qiáng)烈愿望。

　　李恒達(dá)與中國雜技團(tuán)主創(chuàng)人員一起，用國際化藝術(shù)手法對中國雜技元素重新包裝，努力打造一部真正能為西方觀眾欣賞的中國雜技劇。與此同時，中國雜技團(tuán)也通過自主運(yùn)營，采取市場化改革方式，與上海姚記撲克公司合作進(jìn)行海外市場開發(fā)，使得《金小丑的夢》的海外銷售在排練制作過程中就已經(jīng)基本確定，今年9月將前往美國多個主要城市巡演。

　　與此前中國雜技劇目相比，《金小丑的夢》不再是單純展示雜技技術(shù)，而是通過人物感情的流動，將中國雜技團(tuán)經(jīng)典的地圈、空竹、轉(zhuǎn)碟、搖擺高拐、拍球等雜技技巧巧妙地連貫起來，以情帶戲，以情顯技，整出戲流淌著一種詩意的表達(dá)。

　　張紅說，中國雜技雖然在難度上聞名世界，但海外雜技演出市場長期被美國、加拿大的馬戲團(tuán)體占據(jù)，中國雜技往往只能充當(dāng)西方馬戲團(tuán)整場節(jié)目中的“配角”。專門為海外市場量身定做的《金小丑的夢》，將在世界雜技舞臺上展現(xiàn)全新的中國魅力。

　　《金小丑的夢》也是中國雜技團(tuán)近年來繼“東方神話之《哪吒》”、首部語言雜技劇“京韻百戲開心匯《北京》”之后推出的又一部原創(chuàng)力作。